Saturday, December 31, 2005

Chaitén - Quellón

Aujourd'hui, lecon d'espagnol grandeur nature, qui va nous permettre de bien saisir le verbe "esperar", qui signifie à la fois "attendre" et "espérer"... Nous allons comprendre tout le sens de cette nuance! Nous allons aussi vous conter l'histoire de notre réveillon de Nouvel-An assez original, qui s'annoncait hyper loose, mais qu'il s'est finalement super bien passé!

Comme vous vous rappelez, cela fait 3 jours que nous "attendons" le ferry qui doit nous mener sur l'île de Chiloé, prévu pour midi... Résultat, on apprend qu'il ne viendra pas avant 14h, enfin, plutôt 15h, ou alors peut-être 16 heures? Il semblerait qu'il y ait un problème de marée, et que le ferry ne peut pas accéder au port avant ces heures-là (car, c'est bien connu, les marées sont un phénomène totalement imprévisible, bien entendu...)

Nous passons donc la journée à scruter l'horizon et à attendre/espérer (ah oui, il paraît que dès qu'il peut accoster, il partira immédiatement...)

Finalement, à 16h15, le ferry arrive, et on apprend qu'il était tout simplement échoué sur un banc de sable au large, en attendant que la marée remonte...

La traversée dure 5 heures, et nous arrivons vers 22h20 au port de la ville de Quellón.


Le cap de la nouvelle année est dans moins de deux heures, et nous n'aimerions tout de même pas le passer sac au dos sous la pluie... Bon, vu qu'il y a quand même genre 10 à 15'000 habitants et c'est censé être assez touristique, ca ne devrait pas poser trop de problème...

22h25: Parcours de la rue du front de mer... déserte. Restaurants et hôtels tous fermés, aucune lumière, pas un chat. Oups...

22h35: Les rues aux alentours ne sont pas beaucoup plus engageantes.

22h45: On a trouvé un passant! Il nous conseille un hôtel... En insistant un peu sur la sonnette, on vient nous ouvrir, et c'est gagné! On a trouvé une jolie chambre, c'est déjà bien. Maintenant, la mission est de trouver un endroit pour manger (car rien sur le bateau).

23h: On rencontre un autre couple de Suisses qui cherchent aussi un endroit ouvert pour manger, et qui reviennent bredouilles. On décide d'unir nos forces pour quadriller la ville méthodiquement.

23h15: C'est là qu'on tombe sur un autre passager du ferry qui revient encore d'une autre direction, tout aussi bredouille... Ca commence à sentir le roussi...

23h30: Les autres décident de rentrer à l'hôtel sans manger, et on décide de persister un peu.

23h40: Toujours rien... On n'aime pas les grosses fêtes de Nouvel-An bien commerciales, mais on aimerait tout de même croiser quelques passants... On sent que cette année, le Nouvel-An va être vachement loose...

23h42: On se souvient qu'il y avait un petit supermarché ouvert juste à côté de l'hôtel: allez, tant qu'à faire, on aura peut-être au moins une boîte de thon, quelques biscuits et deux bières?

23h45: Au moment même où nous arrivons devant le supermarché, la lumière s'éteint. Aargh!

23h48: On entend des voix tout près: ce sont d'autres passagers du ferry qui sont apparemment tout aussi affamés et désespérés que nous... Ils sont en train de discuter avec un restaurateur pour rouvrir la cuisine: vu que nous serions 8, miracle, il accepte!

23h52: Quel bonheur de s'asseoir autour d'une table dans un endroit chaleureux et illuminé, avec de parfaits inconnus.

23h55: On connaît déjà mieux nos compagnons d'infortune, et les 2 Espagnols nous expliquent la tradition des 12 coups de minuit...

23h59'48'' Chacune des douze dernières secondes, on avale un grain de raisin (en l'occurence, une cacahuète... ben oui, on vous a pourtant bien expliqué que le supermarché était fermé!)

0h00: FELIZ AÑO !!! On embrasse joyeusement tout le monde, y compris le serveur et tous ses copains...

0h05: On réalise qu'il y a quelques personnes sur le front de mer: les bateaux de la rade font marcher leur sirène et tirent un feu de détresse. Eh ben!

La soirée sympa continue avec un bon petit repas, arrosée de cocktails improvisés.

BONNE ANNEE 2006 A TOUS !!!

Friday, December 30, 2005

Chaitén

Journée de repos! Traditionnellement, Flo va aux bains thermaux de Val d'Illiez autour de Nouvel-An: ca tombe bien, il y en a justement dans les environs!

Chouette baignade dans un cadre de montagnes recouvertes par d'épaisses forêts. Les thermes consistent en une petite piscine en béton et 2-3 pataugeoires, dans un grand espace où l'on peut pique-niquer à l'ombre des arbres...

Cet après-midi, nous sommes tout mous, mais faisons tout de même une petite promenade aux environs du village pour atteindre une jolie cascade dans un environnement tout aussi tropical que la veille.

Demain, nous prenons le ferry pour Quellon, sur l'île de Chiloé, et allons donc passer le Nouvel-An là-bas... D'ores et déjà une bonne et heureuse année 2006 à tous!

Thursday, December 29, 2005

Chaitén / Parc Pumalin

N.B. Nous sommes heureux de vous annoncer que les accents peuvent à nouveau être inclus... Merci de votre compréhension.

Ce matin, nous partons pour une excursion à 10 heures précises... Euh non, à 11 heures, euh disons plutôt à 11h30... En direction du nord! La route continue en effet encore une soixantaine de kilomètres... et puis après plus rien (ou presque...) Nous sommes seulement 5 personnes pour cette excursion conviviale à travers le parc de Pumalin, qui renferme de magnifiques forêts. Nous nous arrêtons à 3 reprises pour faire des petites marches dans la végétation luxuriante, pour atteindre de belles cascades, dans un environnement soudain très tropical!
Contraste ahurissant avec la route des derniers jours, qui traversait des montagnes couvertes de neige: ici, on est revenu dans la jungle, et il fait très très chaud! De nouveau grand soleil: on nous répète tout le temps que c'est super exceptionnel qu'il n'ait pas plu depuis... 6 jours!

Retour par une belle plage de sable noir qui pourrait rappeler les Caraïbes (hormis la température de l'eau...)

Wednesday, December 28, 2005

Puyuhuapi - Chaitén

Encore quelques photos de Puyuhuapi, prises ce matin:

Suite du voyage dans les memes conditions, sauf que nous n'avons pas pu reserver de place dans le minibus quotidien: il faut attendre et voir s'il y a de la place... Vu qu'a l'arrivee du bus, il doit bien y avoir une trentaine de personnes qui tournent autour, on s'imagine deja rester ici encore quelques jours (ce qui ne nous enchante guere, il faut bien avouer que ce n'est pas la folle ambiance pas ici...) Finalement, quelques personnes ne voulaient pas prendre le bus, et pour toutes les autres, il a reussi a faire un bon Tetris dans le bus, pour caser une vingtaine de personnes (chacune se devant bien evidemment de transporter 3 enormes cartons).

Arrivee a Chaitén (200 km et 5h30), nous decouvrons que les ferries pour poursuivre notre route en direction de l ile de Chiloe ne partent que dans 3 jours... Mais l'endroit est superbe, et offre de chouettes possibilites d'excursions... Magnifiques vues sur la baie au crepuscule, avec le volcan Corcovado en arriere-plan.

Tuesday, December 27, 2005

Coyhaique - Puyuhuapi

N.B. Du au clavier vraiment difficile, nous nous permettons de rediger les trois jours suivants sans accents...

Coyhaique - Puyuhuapi: deux noms a coucher dehors pour cet itineraire... Nous suivons la fameuse Carretera Austral vers le nord. Marrant, parce que sur les cartes, c'est une des plus grosses routes, alors qu'en fait, c'est une route non goudronnee(standard) qui en plus est hyper etroite... et poussiereuse: des qu'une voiture nous depasse, il faut presque attendre un moment que le nuage de poussiere retombe et que la visibilite revienne un peu... La route est aussi assez sinueuse, d'ailleurs tous les enfants du bus sont malades (ce qui rappelle quelques bons souvenirs a Flo...) Du coup, evidemment, plus de gros bus: ce sont de petits vans de 15 places qui font ces trajets. Oh, pas trop frequemment: un seul par jour, et encore pas tous les jours...

Apres 220 km et 6 heures de route (pauses comprises), nous arrivons dans le minuscule village de Puyuhuapi blotti au fond de son fjord. Site idyllique, surtout qu'il fait toujours aussi beau... chose tres rare par ici apparemment...

Du coup, on en profite pour monter sur une colline pour avoir une chouette vue d'ensemble du coin. Petite ambiance Norvege...

On se rend ensuite compte que la haute saison n'est pas encore la (c'est seulement janvier-fevrier), et qu'il n'y a aucun moyen de se deplacer aux alentours pour par exemple aller visiter un parc national, ou autre. On pourrait bien faire du stop, mais vu qu'il doit bien passer 3 voitures par jour, c'est pas gagne!

Du coup, on continuera le lendemain notre petit bonhomme de chemin vers le nord! Ce soir, nous sommes la seule table du restaurant immense de Puyuhuapi... decidement pas la haute saison!

Monday, December 26, 2005

Coyhaique - Puerto Aisén - Coyhaique

Journée de pause, pendant laquelle on étudie un peu les possibilités pour poursuivre vers le nord le long de la Carretera Austral...

La Carretera Austral, c'est une autre route mythique de la Patagonie, qui tente de relier toute la Patagonie chilienne: en effet, le pays est tellement allongé et par endroits tellement "étroit", avec seulement glaciers et îles, que la construction d'une route complète défie tous les plans... La portion qui existe déjà est donc celle qui va nous occuper ces prochains jours.

Les paysages sont superbes et on aimerait bien avancer librement à notre rythme. Cependant, on voit vite que l'option location de voiture (forcément un 4x4 à cause de la route qui n'est pas goudronnée et apparemment super difficile...) est hors de prix (style 250 CHF par jour, plus supplément énorme pour déposer la voiture à un autre endroit). Nous prendrons donc le bus traditionnel en s'arrêtant au milieu du trajet demain. Et vu l'état de la route, la vitesse moyenne nous donnera tout le loisir de profiter tranquillement de la vue!

Cet après-midi, on bouge quand même un peu: à une heure de là, nous allons à la petite ville de Puerto Aisén, connu comme un des endroits les plus humides du Chili... En fait, on profite du soleil radieux et mangeons des glaces en T-shirt sur une terrasse, comme d'ailleurs tous les habitants du coin, tout aussi surpris du beau temps! Le paysage a bien changé depuis la steppe argentine d'il y a quelques jours: tout est vert, montagnes, fleurs sont partout.

Retour en ville, et pique-nique au coucher du soleil à un chouette point de vue sur la rivière en contrebas et la vallée fleurie!

Sunday, December 25, 2005

Chile Chico - Coyhaique

JOYEUX NOEL !!!

Ce matin, notre hôte charmante nous invite à venir voir la préparation du repas de Noël, le "asado". Flo est fière de vous le présenter: (n.b.: On a dû le voir vivant le jour d'avant...)

Quelques photos de notre petite "cabane au fond du jardin":

Intéressante discussion familiale, où il est également l'occasion de reparler de l'élection présidentielle (2e tour le 15 janvier) qui occupe décidément tous les esprits! Nous nous décidons tout de même à prendre congé vers midi et profitons d'une petite balade le long du lac. Un grand lac en forme de croissant, partagé entre deux pays, avec des montagnes en arrière-plan... ca ne vous rappelle pas quelque chose?


Le temps est de nouveau superbe, il fait dans les 25 ºC. On va prendre le ferry vers 13h: on est en T-shirt sur le pont du bateau, et profitons de la traversée sur les eaux très bleues du lac.

Après 2-3 heures de voyage, arrivée à Puerto Ibañez et connexion directe en minibus pour poursuivre la route vers le nord, jusqu'à Coyhaique, la "grande ville" de la région.

Ici, nous sommes un peu sortis des grands axes hyper touristiques, et ca fait vraiment du bien!

Saturday, December 24, 2005

Perito Moreno - Chile Chico

Plutôt que de continuer au nord par la même route, nous décidons de varier un peu les paysages et de se rapprocher des montagnes: nous allons donc poursuivre notre route en passant par le Chili.

Nous arrivons au minuscule terminal de bus et avons la chance de trouver un bus qui part dans la demi-heure qui suit (pas mal pour un 24 décembre...), on part donc plein ouest et on se retrouve vite à Los Antiguos, ville frontière côté argentin, au bord du grand lac Buenos Aires (le 2e plus grand lac d'Amérique du Sud tout de même).

Un minibus (tellement mini que les sacs sont sur le toit) nous fait passer les formalités à la frontière (et hop, cela fait notre 8e timbre des douanes argentines!) et nous amène à la ville chilienne de Chile Chico (3800 habitants) juste derrière la frontière.

On trouve une petite cabaña très modeste, mais bien sympathique pour passer notre petit Noël. Car en guise de Noël, c'est vraiment sympa ici, avec notre petit "chez nous" plus grand qu'une chambre, avec cuisine rien que pour nous! Petite balade au bord du lac General Carrera (eh oui, c'est le même qu'avant, mais au Chili il a changé de nom). On réalise que le froid d'Ushuaia n'est plus qu'un lointain souvenir, puisque pour la première fois depuis notre arrivée en Patagonie, on peut rester en T-shirt plus de 10 minutes sans devoir le remettre à cause d'une rafale plus froide qu'une autre.

JOYEUX NOEL !!

Friday, December 23, 2005

El Chaltén - Perito Moreno

On ne peut de nouveau pas faire la grasse mat', puisque le bus a encore la mauvaise idée de partir aux aurores (9h). Il y a deux grandes routes qui traversent la Patagonie argentine: la route 3 qui longe la côte atlantique, et souvent goudronnée. L'autre grande route est la Ruta 40, qui traverse les paysages désolés et désertiques de la Patagonie bien profonde... En guise de route principale... faut-il préciser qu'elle n'est pas goudronnée? Ce sera donc près de 12 heures pour 600 km jusqu'à la petite ville de Perito Moreno (à ne pas confondre avec le glacier visité il y a quelques jours).

On est bien contents de faire ce trajet de jour: c'est long et lent... mais chaque virage offre un nouveau coup d'oeil et le paysage se transforme peu à peu au fur et à mesure que nous avancons. Pour donner une idée, on doit croiser en moyenne une à deux voitures par heure en gros, et traverser des villages... Euh, quels villages? En fait il n'y en a pas!





Ah oui, premier arrêt dans une station service paumée, et quand il n'y a rien d'autre? Simplement, l'arrêt pipi se fait au milieu de la route, "les messieurs d'un côté, les dames de l'autre" (eh oui, mesdames, le bus s'arrête toutes les 3 heures, et la route n'est pas goudronnée... dur dur parfois...)

A notre arrivée, les paysages ont encore changé et de roches multicolores rouges et ocres (type Far West américain) forment un décor génial au coucher du soleil. Nuit dans un petit hotel de la minuscule ville de Perito Moreno. Presque un soulagement de retrouver la "civilisation" après ces heures de néant complet. Info géographique: nous avons bien remonté vers le nord: nous sommes maintenant à la latitude 46 degrés... soit presque exactement la latitude de Lausanne!

Thursday, December 22, 2005

El Chaltén / Massif du Fitz Roy

Il ne nous reste plus qu'à boucler la boucle et rejoindre le village. On y va tranquillement et profitons de vues excellentes sur le massif qui est cette fois magnifiquement dégagé, et on est bien contents de se goinfrer d'empanadas à l'arrivée à El Chaltén... sans parler de la douche qui nous fait changer de couleur...

Cette nuit, plus de place en chambre double, on teste la nuit en dortoir, qui ne se passe pas trop mal: de toute facon, on dormirait n'importe où après ces trois jours de marche...

| Newer Posts | Older Posts |